８月の営業日につきまして
東京は例年にない猛暑ですね。
ご来店されるお客様には"本当に暑いですね・・"とのお話しばかりになってしまいます・・・
さて、今年のお盆休み期間はご予約制とさせて頂きます。
下記、営業日です。
ご来店の際にはどうぞお気をつけ下さい。
8/7-13
Atelier simo ジュエリーイベント
通常オープン
（11:30-19:00 イベント期間中は日曜祝日もオープン致します）
8/14-19
お盆休み
ご予約時のみオープン致します。
（対応の出来ない日にちもございますのでご了承下さい）
8/20-
通常オープン
ご予約はこちらより
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
ご来店されるお客様には"本当に暑いですね・・"とのお話しばかりになってしまいます・・・
さて、今年のお盆休み期間はご予約制とさせて頂きます。
下記、営業日です。
ご来店の際にはどうぞお気をつけ下さい。
8/7-13
Atelier simo ジュエリーイベント
通常オープン
（11:30-19:00 イベント期間中は日曜祝日もオープン致します）
8/14-19
お盆休み
ご予約時のみオープン致します。
（対応の出来ない日にちもございますのでご了承下さい）
8/20-
通常オープン
ご予約はこちらより
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
アトリエシモ Pop up store in Hemavati
今年も、神戸のジュエリーブランド"Atelier simo"さんをご招待致します！
下記の日程にて行います。
ご来店をお待ちしております！
期間：2018/8/7 (火) - 8/13 (月) 11:30 - 19:00
場所：中央区銀座3-7-20-3F Hemavati
この夏、銀座のジュエリーショップ[Hemavati] の素敵な空間で
Atelier simoのジュエリーをご紹介させていただきます。
今回は、新作のリングや石枠をご紹介いたします。
ローズカットダイアや、カラフルなジェムストーンをご用意いたしましたので、
お好きなデザインのリングとストーンをお選びいただき、ぴったりのサイズでお作りいたします！
その他にも新作、定番アイテムのご紹介の他、ブライダル、オーダーメイドのご相談も承ります。
関東でAtelier simoのジュエリーを実際にご覧いただけるこの機会に、ぜひ皆様のお越しをお待ちしております！
●7日（火）,10日（金）,11日（土）,12日（日）は、デザイナー（和稔か有紀子）が在店いたします。
それ以外の日もオリジナル商品のご購入、ご注文は可能です。
●オーダーメイド、ブライダルのご相談は、事前にご予約を承ります。在店日以外でもご相談下さいませ。
●お問合せ・ご予約 [Atelier simo] info@ateliersimo.com
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
下記の日程にて行います。
ご来店をお待ちしております！
期間：2018/8/7 (火) - 8/13 (月) 11:30 - 19:00
場所：中央区銀座3-7-20-3F Hemavati
この夏、銀座のジュエリーショップ[Hemavati] の素敵な空間で
Atelier simoのジュエリーをご紹介させていただきます。
今回は、新作のリングや石枠をご紹介いたします。
ローズカットダイアや、カラフルなジェムストーンをご用意いたしましたので、
お好きなデザインのリングとストーンをお選びいただき、ぴったりのサイズでお作りいたします！
その他にも新作、定番アイテムのご紹介の他、ブライダル、オーダーメイドのご相談も承ります。
関東でAtelier simoのジュエリーを実際にご覧いただけるこの機会に、ぜひ皆様のお越しをお待ちしております！
●7日（火）,10日（金）,11日（土）,12日（日）は、デザイナー（和稔か有紀子）が在店いたします。
それ以外の日もオリジナル商品のご購入、ご注文は可能です。
●オーダーメイド、ブライダルのご相談は、事前にご予約を承ります。在店日以外でもご相談下さいませ。
●お問合せ・ご予約 [Atelier simo] info@ateliersimo.com
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
タンザナイトのリング✨✨マッド仕上げでモードな印象に
前から天然石のアイテムが欲しかった。
とのことでオーダーを頂きました！
たくさんのブランドさんがある中で、選んでいただけて嬉しいです🙇♀️❣️
12月の誕生石、タンザナイトは憧れです！
とっても魅惑的な色味のこちら。
中をよーくみると…
ピンクの光が見えるのが特徴です。
ぜひリングで眺めて楽しんで頂きたい石です✨
最近は家族の誕生石組み合わせアイテムが多かったので、
とても新鮮でした。
シンプルに一石も、モードな印象でとても素敵です。
あなたは
重ねる派？
組み合わせる派？
その他、天然石リングの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
とのことでオーダーを頂きました！
たくさんのブランドさんがある中で、選んでいただけて嬉しいです🙇♀️❣️
12月の誕生石、タンザナイトは憧れです！
とっても魅惑的な色味のこちら。
中をよーくみると…
ピンクの光が見えるのが特徴です。
ぜひリングで眺めて楽しんで頂きたい石です✨
最近は家族の誕生石組み合わせアイテムが多かったので、
とても新鮮でした。
シンプルに一石も、モードな印象でとても素敵です。
あなたは
重ねる派？
組み合わせる派？
その他、天然石リングの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
Hemavati が思うジュエリーリフォームの考え
昨日は数年ぶりに顧客さまがご来店されました🌟
オパールとアパタイトの組み合わせがとっても綺麗で、うっとりしますね〜✨✨
と話しながら…
リフォームのご相談でした。
姉妹とお揃いでオーダーされたいとのことで、お打ち合わせが楽しみです。
日常使いが出来なくては、リフォームした意味がありません。
私たちは受け継いだジュエリーを毎日着けて頂きたいと考えています。
————————————-✨———
去年より、ジュエリーリフォームのお問い合わせが大変増えてまいりました。
‘百貨店に持っていきました。
何社か見積もりとデザインをしてもらいました。
かなりゴージャスで現実味が湧きませんでした…’
ほぼ全員と言っていいほど同じ内容を伺います。
ジュエリーリフォーム難民の皆様。
ぜひHemavati にご相談ください(^^)
ずっとずっと眠っていた、譲り受けたジュエリーはどうしていますか？
何回かデザイン相談に行ったのでしょう。
きっと予算もあったのでしょう。
でも、なによりもあなたをハッと！思わせる生まれ変わりがなかったからだと思います。
こんなジュエリーリフォームがしたかった。
そう言っていただけると、
譲り受けたジュエリーをお預かりして良かったな。
と思います。
リフォームの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
オパールとアパタイトの組み合わせがとっても綺麗で、うっとりしますね〜✨✨
と話しながら…
リフォームのご相談でした。
姉妹とお揃いでオーダーされたいとのことで、お打ち合わせが楽しみです。
日常使いが出来なくては、リフォームした意味がありません。
私たちは受け継いだジュエリーを毎日着けて頂きたいと考えています。
————————————-✨———
去年より、ジュエリーリフォームのお問い合わせが大変増えてまいりました。
‘百貨店に持っていきました。
何社か見積もりとデザインをしてもらいました。
かなりゴージャスで現実味が湧きませんでした…’
ほぼ全員と言っていいほど同じ内容を伺います。
ジュエリーリフォーム難民の皆様。
ぜひHemavati にご相談ください(^^)
ずっとずっと眠っていた、譲り受けたジュエリーはどうしていますか？
何回かデザイン相談に行ったのでしょう。
きっと予算もあったのでしょう。
でも、なによりもあなたをハッと！思わせる生まれ変わりがなかったからだと思います。
こんなジュエリーリフォームがしたかった。
そう言っていただけると、
譲り受けたジュエリーをお預かりして良かったな。
と思います。
リフォームの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
お母様の還暦祝いに！ガーネットとタンザナイトのネックレス
お母様の還暦祝いに。
とご来店された記事を覚えていますか？
ご自身の誕生石ガーネットとお嬢様のタンザナイト。
大人なドラマチックな雰囲気に完成致しました😍✨
裏面はお母様のイニシャルを。
すてきなお誕生日をご家族で過ごされたのでしょうね！
ありがとうございます🙇♀️✨
ご来店が厳しいお客様には、石のお写真をお送りして選んで頂いています。
Hemavatiの誕生石ネックレスは、家族のネックレスとしてオーダーいただくことが多いです。
出産の記念に。
新しく家族が増えるときに。
大切に大切に時を重ねてください。
使うたびに家族を思い、あなたの身に馴染むネックレス。
家族みんなのイニシャルが、あたたかな手彫りで刻まれています。
私たちは、幸せのストーリーの続きをお手伝い致します。
-------------Item's Info--------------
【Treasure Box】(組み合わせ石全体のサイズ/10.0mm前後)
K10YGまたはPG/¥60,000(+Tax)〜
K18YGまたはPG/¥80,000(+Tax)〜
全て文字彫り込みの料金
・納期/通常2ヶ月
・配送対応商品 →遠方からのオーダーも可能です。
その他、家族の誕生石の事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
とご来店された記事を覚えていますか？
ご自身の誕生石ガーネットとお嬢様のタンザナイト。
大人なドラマチックな雰囲気に完成致しました😍✨
裏面はお母様のイニシャルを。
すてきなお誕生日をご家族で過ごされたのでしょうね！
ありがとうございます🙇♀️✨
ご来店が厳しいお客様には、石のお写真をお送りして選んで頂いています。
Hemavatiの誕生石ネックレスは、家族のネックレスとしてオーダーいただくことが多いです。
出産の記念に。
新しく家族が増えるときに。
大切に大切に時を重ねてください。
使うたびに家族を思い、あなたの身に馴染むネックレス。
家族みんなのイニシャルが、あたたかな手彫りで刻まれています。
私たちは、幸せのストーリーの続きをお手伝い致します。
-------------Item's Info--------------
【Treasure Box】(組み合わせ石全体のサイズ/10.0mm前後)
K10YGまたはPG/¥60,000(+Tax)〜
K18YGまたはPG/¥80,000(+Tax)〜
全て文字彫り込みの料金
・納期/通常2ヶ月
・配送対応商品 →遠方からのオーダーも可能です。
その他、家族の誕生石の事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
お母様から譲り受けたダイアモンドが大変身！毎日着けられるようにシンプルに！
完成致しました！
以前にこちらのリングの型をご紹介しました。
覚えていますか？
元々はリボンモチーフでラブリーな印象だったリング
Before⇩
そろそろ大人のプラチナイメージで。
あとはやはり爪がひっかかるのが気になっていたので、
シンプルに使いやすく！
とのご要望でした。
リボンモチーフに留まっていた、バゲットカットのダイアモンドも全部使って…
見事に生まれ変わりました💍✨✨
お母様といつも一緒に💍❣️
—————————————-✨———-
ずっとずっと眠っていた、譲り受けたジュエリーはどうしていますか？
何回かデザイン相談に行ったのでしょう。
きっと予算もあったのでしょう。
でも、なによりもあなたをハッと！思わせる生まれ変わりがなかったからだと思います。
こんなジュエリーリフォームがしたかった。
そう言っていただけると、
譲り受けたジュエリーをお預かりして良かったな。
と思います。
その他、リフォームの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
以前にこちらのリングの型をご紹介しました。
覚えていますか？
元々はリボンモチーフでラブリーな印象だったリング
Before⇩
そろそろ大人のプラチナイメージで。
あとはやはり爪がひっかかるのが気になっていたので、
シンプルに使いやすく！
とのご要望でした。
リボンモチーフに留まっていた、バゲットカットのダイアモンドも全部使って…
見事に生まれ変わりました💍✨✨
お母様といつも一緒に💍❣️
—————————————-✨———-
ずっとずっと眠っていた、譲り受けたジュエリーはどうしていますか？
何回かデザイン相談に行ったのでしょう。
きっと予算もあったのでしょう。
でも、なによりもあなたをハッと！思わせる生まれ変わりがなかったからだと思います。
こんなジュエリーリフォームがしたかった。
そう言っていただけると、
譲り受けたジュエリーをお預かりして良かったな。
と思います。
その他、リフォームの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
パパからのギフト 家族の誕生石が入ったネックレス
今月も関西や中部、九州と、家族の誕生石ネックレスのお問い合わせをたくさん頂いております♪
ありがとうございます。
またまたパパからのオーダーを頂きました🙇♀️✨
それぞれ誕生石を入れてお守りに❣️
こちらの石を覚えていますか？
誕生石も様々な形や色。
本当にたくさんあります！
お写真でお撮りして、お送りして、、
という繰り返しですが、お客様とのあいだ間での会話がとても重要だと感じています。
今はインターネットで簡単に買えますね。
ただ、どんな想いなのか。
どんなきっかけでオーダーをしたいと思って頂いたのか。
これはお話をしなければ分からないことなのです。
家族の誕生石ジュエリーは、ご家族ごとにストーリーがあります。
裏の手彫り文字彫りは、お客様家族の思いがぎゅっと詰まっています。
このアイテムは、Hemavati オリジナル。
ご来店が厳しいお客様には、こんな風にお写真をお送りして選んで頂いています。
Hemavatiの誕生石ネックレスは、家族のネックレスとしてオーダーいただくことが多いです。
出産の記念に。
新しく家族が増えるときに。
大切に大切に時を重ねてください。
使うたびに家族を思い、あなたの身に馴染むネックレス。
家族みんなのイニシャルが、あたたかな手彫りで刻まれています。
私たちは、幸せのストーリーの続きをお手伝い致します。
-------------Item's Info--------------
【Treasure Box】(組み合わせ石全体のサイズ/10.0mm前後)
K10YGまたはPG/¥60,000(+Tax)〜
K18YGまたはPG/¥80,000(+Tax)〜
全て文字彫り込みの料金
・納期/通常2ヶ月
・配送対応商品 →遠方からのオーダーも可能です。
その他、家族の誕生石祝いの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
ありがとうございます。
またまたパパからのオーダーを頂きました🙇♀️✨
それぞれ誕生石を入れてお守りに❣️
こちらの石を覚えていますか？
誕生石も様々な形や色。
本当にたくさんあります！
お写真でお撮りして、お送りして、、
という繰り返しですが、お客様とのあいだ間での会話がとても重要だと感じています。
今はインターネットで簡単に買えますね。
ただ、どんな想いなのか。
どんなきっかけでオーダーをしたいと思って頂いたのか。
これはお話をしなければ分からないことなのです。
家族の誕生石ジュエリーは、ご家族ごとにストーリーがあります。
裏の手彫り文字彫りは、お客様家族の思いがぎゅっと詰まっています。
このアイテムは、Hemavati オリジナル。
ご来店が厳しいお客様には、こんな風にお写真をお送りして選んで頂いています。
Hemavatiの誕生石ネックレスは、家族のネックレスとしてオーダーいただくことが多いです。
出産の記念に。
新しく家族が増えるときに。
大切に大切に時を重ねてください。
使うたびに家族を思い、あなたの身に馴染むネックレス。
家族みんなのイニシャルが、あたたかな手彫りで刻まれています。
私たちは、幸せのストーリーの続きをお手伝い致します。
-------------Item's Info--------------
【Treasure Box】(組み合わせ石全体のサイズ/10.0mm前後)
K10YGまたはPG/¥60,000(+Tax)〜
K18YGまたはPG/¥80,000(+Tax)〜
全て文字彫り込みの料金
・納期/通常2ヶ月
・配送対応商品 →遠方からのオーダーも可能です。
その他、家族の誕生石祝いの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
Engraving 出産祝いのネックレス デザインのまとめ
今月も沢山のオーダーをありがとうございます🙇♀️
あたためているあなたの為に…
事例集を作りました。
ぜひ参考にしてみてくださいね😍❣️
来週も沢山ご紹介して参ります✨
たくさんのオーダーをいただき、誠にありがとうございます🙇♀️✨
どんな風にイメージが出来上がるのでしょうか…
実際に見ることが出来ないと不安ですね。
ご出産後すぐ。東京に住んでいても、赤ちゃんと銀座まで来るのは難しいです。
ご来店が出来ない、そんな方のためにデザイン画を提供させて頂きます。
そしてこのデザインを彫り込むのは、ほんの1cmの小さなスペースです。
ヨーロッパではたくさんいる、洋彫り職人たち。
日本ではごくわずかです。
結婚指輪でさえ、機械彫りが主流なのです。
ファッションで、これほどまでに洋彫りを堪能できるアイテムはHemavati だけ。
全て手彫りで彫っているからこそできるデザインがあります。
私たちのスタイルを好んで、その技術を堪能いただき、本当にありがとうございます。
今月も続々とオーダー・お問い合わせを頂きました。
-------------Item's Info--------------
【Engraving】(10mm×7mm)
K10YGまたはPG/¥30,000(+Tax)
K18YGまたはPG/¥45,000(+Tax)
全て文字彫り込みの料金
誕生石埋め込みの場合は+3,000(+Tax)
納期/通常1.5ヶ月
→ただいまオーダーが大変混み合っており、2ヶ月の納期を頂いております。
配送対応商品
→遠方からのオーダーも可能です。
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
あたためているあなたの為に…
事例集を作りました。
ぜひ参考にしてみてくださいね😍❣️
来週も沢山ご紹介して参ります✨
たくさんのオーダーをいただき、誠にありがとうございます🙇♀️✨
どんな風にイメージが出来上がるのでしょうか…
実際に見ることが出来ないと不安ですね。
ご出産後すぐ。東京に住んでいても、赤ちゃんと銀座まで来るのは難しいです。
ご来店が出来ない、そんな方のためにデザイン画を提供させて頂きます。
そしてこのデザインを彫り込むのは、ほんの1cmの小さなスペースです。
ヨーロッパではたくさんいる、洋彫り職人たち。
日本ではごくわずかです。
結婚指輪でさえ、機械彫りが主流なのです。
ファッションで、これほどまでに洋彫りを堪能できるアイテムはHemavati だけ。
全て手彫りで彫っているからこそできるデザインがあります。
私たちのスタイルを好んで、その技術を堪能いただき、本当にありがとうございます。
今月も続々とオーダー・お問い合わせを頂きました。
-------------Item's Info--------------
【Engraving】(10mm×7mm)
K10YGまたはPG/¥30,000(+Tax)
K18YGまたはPG/¥45,000(+Tax)
全て文字彫り込みの料金
誕生石埋め込みの場合は+3,000(+Tax)
納期/通常1.5ヶ月
→ただいまオーダーが大変混み合っており、2ヶ月の納期を頂いております。
配送対応商品
→遠方からのオーダーも可能です。
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
出産祝いで大人気ネックレス！姉妹を見守る幸運のフクロウ
こちらのデザイン、覚えていますか？
そう、2カ月ほど前にムービーでご紹介したデザイン画です。
こちらのポストより、デザイン画の動画を見れます。
フクロウは幸運の象徴。
姉妹が仲良く幸せに…という思いが伝わります。
裏面はお誕生日、出生体重を彫らせて頂きました。
出産を頑張ったママのご褒美に！
そしてこれからの育児の励みになります✨✨
本日もパパからのサプライズオーダーを発送致しました☺️✨
どんな風にイメージが出来上がるのでしょうか…
ネットからだと不安ですね。
ご来店が出来ない、そんな方のためにデザイン画を提供させて頂きます。
そしてこのデザインを彫り込むのは、ほんの1cmの小さなスペースです。
ヨーロッパではたくさんいる、洋彫り職人たち。
日本ではごくわずかです。
結婚指輪でさえ、機械彫りが主流なのです。
ファッションで、これほどまでに洋彫りを堪能できるアイテムはHemavati だけ。
全て手彫りで彫っているからこそできるデザインがあります。
私たちのスタイルを好んで、その技術を堪能いただき、本当にありがとうございます。
今月も続々とオーダー・お問い合わせを頂きました。
-------------Item's Info--------------
【Engraving】(10mm×7mm)
K10YGまたはPG/¥30,000(+Tax)
K18YGまたはPG/¥45,000(+Tax)
全て文字彫り込みの料金
誕生石埋め込みの場合は+3,000(+Tax)
納期/通常1.5ヶ月
→ただいまオーダーが大変混み合っており、2ヶ月の納期を頂いております。
配送対応商品
→遠方からのオーダーも可能です。
その他、Engravingの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
そう、2カ月ほど前にムービーでご紹介したデザイン画です。
こちらのポストより、デザイン画の動画を見れます。
フクロウは幸運の象徴。
姉妹が仲良く幸せに…という思いが伝わります。
裏面はお誕生日、出生体重を彫らせて頂きました。
出産を頑張ったママのご褒美に！
そしてこれからの育児の励みになります✨✨
本日もパパからのサプライズオーダーを発送致しました☺️✨
どんな風にイメージが出来上がるのでしょうか…
ネットからだと不安ですね。
ご来店が出来ない、そんな方のためにデザイン画を提供させて頂きます。
そしてこのデザインを彫り込むのは、ほんの1cmの小さなスペースです。
ヨーロッパではたくさんいる、洋彫り職人たち。
日本ではごくわずかです。
結婚指輪でさえ、機械彫りが主流なのです。
ファッションで、これほどまでに洋彫りを堪能できるアイテムはHemavati だけ。
全て手彫りで彫っているからこそできるデザインがあります。
私たちのスタイルを好んで、その技術を堪能いただき、本当にありがとうございます。
今月も続々とオーダー・お問い合わせを頂きました。
-------------Item's Info--------------
【Engraving】(10mm×7mm)
K10YGまたはPG/¥30,000(+Tax)
K18YGまたはPG/¥45,000(+Tax)
全て文字彫り込みの料金
誕生石埋め込みの場合は+3,000(+Tax)
納期/通常1.5ヶ月
→ただいまオーダーが大変混み合っており、2ヶ月の納期を頂いております。
配送対応商品
→遠方からのオーダーも可能です。
その他、Engravingの事例
HemavatiのWebshopはこちら↓
Clickしてね!
